音樂欣賞·雙語歌詞:

歡迎收聽‘可可聽歌學英語’

本期曲目: The Way I Still Love You(仍然愛你呀)

推薦人:(可愛的)41491014

歌手:Reynard Silva

主題句:It's easy to fall in love,

but not easy to fall out of it.

(剪不斷理還亂)

Not a single day goes by

每日每天無不

You are running through my mind

對你朝思暮想

I know it's over but I can't deny

我知道你我的感情已結束了 但我無法否認

I'm still missing you(I'm still missing you)

自己仍思念著你 無法忘懷

And I'm torn cause I'm hella frustrated

我糾結放不下 滿心沮喪挫敗

I know we had something special baby

寶貝 我知道我們也曾有無二的愛戀

But now the fact is you're gone for good

但現如今 你已永遠離去

And I don't know what to do

我失去了生活的方向

I try to stay occupied

我試著用忙碌去麻痹自己

I try to put it all aside

我試著將一切拋之腦后

I try and try and try and try

我竭盡全力嘗試忘記

Still it's no use

但仍然無濟于事

Don't know what's going on with me

我不知道自己究竟是怎么了

But all I know it's haunting me

但我清楚的是 你仍縈繞我心頭

I need your love to set me free

我需要你的愛來解救我

Listen to me

請聽我說

Do you still think about me baby,baby

寶貝 你是否仍會想起我呢?

Cause you're all I love and it's driving

me crazy,crazy

因為你是我全部的愛呀 我快瘋了

Are you finally over me

你是否對我釋懷了

You can tell me the truth

你可以跟我說實話

Or do you still love me

又或者你還愛著我

The way that I still love you

就像我仍對你心心念念那般

Just the other day I’ve seen you

那天 我碰見了你

We caught up for a little while

我們聊了一會兒

You told me you were doing just fine

你告訴我你過得挺好

Well it was good to see you smile

看你滿臉微笑 我很開心

Memories running through my head

往日回憶在我腦海中穿梭

Feelings coming back, oh yeah

好像又回到了過去那般

Yeah and as hurt as hell

但是卻好痛好痛

You're happy with someone else

你的快樂是因為身邊的新人

I try to stay occupied

我試著用忙碌去麻痹自己

I try to put it all aside

我試著將一切拋之腦后

I try and try and try and try

我試著 一遍又一遍

Still it's no use

但仍然于事無補

Don't know what's going on with me

我不知道自己究竟是怎么了

But all i know it’s haunting me

但我清楚的是 你仍縈繞我心頭

I need your love to set me free

我需要你的愛來解救

Lsten to me oh baby

請聽我說 寶貝

Do you still think about me baby,baby

寶貝 你是否仍會想起我呢?

Cause you're all I love and it's driving me

crazy,crazy

因為你是我唯一的愛 我快瘋了

Are you finally over me

你是否終究對我釋懷了？

You can tell me the truth

你大可對我訴諸事實

Or do you still love me

亦或許說你還深愛著我

The way that I still love you

如同我仍對你心心念念那般

Oh I know

噢 我明白

That I let love slip away

我自作自受 錯失真愛

And I’m going insane all because I

want you back

我已然癡狂 只想將你挽回

I need you back

我需要你重回我身旁

This is the biggest regret

失去你是我此生最大的遺憾

I’ll ever have to face oh yeah

我要用盡一輩子去懺悔面對

Do you still think about me baby

(do you still love me?)

寶貝 你是否仍會想起我呢?

（你是否還愛著我呢？）

Cause you’re all I love and

it’s driving me crazy, crazy

因為你是我唯一的愛 讓我難以忘懷

Are you finally over me

你是否終究對我釋懷了

You can tell me the truth

你大可對我訴諸事實

Or do you still love me

亦或許說你還深愛著我

The way that I still love you

(the way that I still love you)?

如同我仍對你心心念念那般

詞匯積累:occupy

occupy[ˈɒkjupaɪ]v.

占用;使用;居住;任職;執政

The bed seemed to occupy most of the room.

床似乎占去了大半個屋子。

How much memory does the program occupy?

這個程序占用多少內存？

Administrative work occupies half of my time.

行政事務占用了我一半的時間。

The hospital bed is no longer occupied by his

wife.

他的妻子不在這張病床上了。

He occupies an office on the 12th floor.

他在12樓有一間辦公室。

The president occupies the position for four

years.

總統任期四年。

v.侵占;占領;占據

The capital has been occupied by the rebel army.

叛軍已占領了首都。

Protesting students occupied the TV station.

抗議的學生占領了電視臺。

~ sb 使忙于(做某事);忙著(做某事)

He's fully occupied looking after three small

children.

照顧三個小孩把他忙得不可開交。

The most important thing is to keep yourself

occupied.

最重要的就是別讓自己閑著。

She occupied herself with routine office tasks.

她忙于辦公室的日常工作。

歌曲網盤下載鏈接:

鏈接: https://pan.baidu.com/s/1QbohF962TeNbVzV_E-6hnw

提取碼: bh33

主持人微信公眾號:

Multilingual Freaks Club
抖音:

1299389692