音樂欣賞·雙語歌詞:

歡迎收聽可可聽歌學英語

本期歌曲:I Wanna Be Your Slave

(想做你的奴隸)

樂隊:天際月光樂隊,Måneskin

I wanna be your slave

想做你的奴隸

I wanna be your master

想做你的主人

I wanna make your heart beat

想讓你的心臟

Run like rollercoasters

砰砰狂跳不停

I wanna be a good boy

想做個好男孩

I wanna be a gangster

想當個混混

'Cause you can be the beauty

你可以是美女

And I could be the monster

我可以做你的野獸

I love you since this morning

從早上起就對你愛愛愛不完

Not just for aesthetic

不僅因為你的美

I wanna touch your body

還想觸摸你的身體

So fucking electric

對你的感情真的很洶涌

I know you scared of me

我知道你怕我

You said that I'm too eccentric

你說我太怪

I'm crying all my tears

我內心崩潰

And that's fucking pathetic

這也太可悲

I wanna make you hungry

想讓你饑渴

Then I wanna feed ya

然后我來投食

I wanna paint your face

想在你臉上作畫

Like you're my Mona Lisa

就像你是我的蒙娜麗莎

I wanna be a champion

我想成為勇士

I wanna be a loser

我想當個窩囊廢

I'll even be a clown

甚至可以做個小丑

Cause I just wanna amuse ya

因為只想逗你開心

I wanna be your sex toy

我想做你的愛愛工具

I wanna be your teacher

我想做你的老師

I wanna be your sin

我想成為你的罪孽

I wanna be a preacher

我想當個牧師

I wanna make you love me

想讓你愛我

Then I wanna leave ya

然后我想離開

'Cause baby I'm your David

寶貝 因為我是你的大衛

And you're my Goliath

你是我的戈里亞

Because I'm the devil

因為我是魔鬼

Who's searching for redemption

想要被拯救

And I'm a lawyer

我是律師

Who's searching for redemption

想要被救贖

And I'm a killer

我是殺手

Who's searching for redemption

想要被拯救

I'm a motherfucking monster

我TM就是個野獸

Who's searching for redemption

想要被救贖

And I'm a bad guy

我是個壞人

Who's searching for redemption

想變好

And I'm a blonde girl

我是金發女

Who's searching for redemption

想甩掉標簽

I'm a freak that

我是個怪胎

Is searching for redemption

想被世人接受

I'm a motherfucking monster

我TM就是個怪物

Who's searching for redemption

想要正常的生活

I wanna be your slave

想做你的奴隸

I wanna be your master

想做你的主人

I wanna make your heart beat

想讓你的心臟

Run like rollercoasters

砰砰跳不停

I wanna be a good boy

我想做個好男孩

I wanna be a gangster

我想當個飛仔

'Cause you can be the beauty

你可以是美女

And I could be the monster

我可以做你的野獸

I wanna make you quiet

我想讓你安靜

I wanna make you nervous

我想讓你緊張

I wanna set you free

我想讓你自由

But I'm too fucking jealous

但我妒忌心太強

I wanna pull your strings

我想控制你

Like you're my telecaster

就像你是我的電視廣播員

And if you want to use me

如果你想利用我

I could be your puppet

我可以做你的傀儡

'Cause I'm the devil

因為我是魔鬼

Who's searching for redemption

想洗心革面

And I'm a lawyer

我是律師

Who's searching for redemption

想尋找心安

And I'm a killer

我是殺手

Who's searching for redemption

想金盆洗手不干

I'm a motherfucking monster

我TM就是個怪物

Who's searching for redemption

想被救贖

I wanna be your slave

想做你的奴隸

I wanna be your master

想做你的主人

master[ˈmæstər]n.主人,雇主

The dog saved its master's life.

這條狗救了它的主人。

My master ordered me not to deliver the

message except in private.

我的主人命令我務必私下里傳遞消息。

~ (of sth)

能手;擅長…者;專家;

a master of disguise

精于偽裝的人

She was a master of the English language.

她是英文高手。

master=master's degree=master's

碩士學位

a master of arts

文科碩士

a master of science

理科碩士

I've a master's in economics.

我獲得了經濟學碩士學位。

He has a Master's in Business Administration.

他獲得了工商管理碩士學位。

She's just completed a master's degree in Law.

她剛讀完法律碩士學位。

v.精通;掌握;控制

to master new skills/techniques

掌握新的技能 / 技術

French was a language he had never mastered.

法語他一直沒有學好。

When you have mastered one situation you

have to go on to the next...

一旦控制住了一個局面,又得接著應付下一個。

adj最大的;最重要的;主要的

the master bedroom

主臥室

a master file/switch

主文件;總開關

歌曲網盤下載鏈接:

鏈接: https://pan.baidu.com/s/1CrVBtYu-L_T-7LQ-T5YlSw

提取碼: 9sm4

主持人微信公眾號:

Multilingual Freaks Club
抖音:

1299389692