音樂欣賞·雙語歌詞:
Hello My Name is Zusie
BABY KAELY
你好 我叫蘇西
Seriously? Look at her hair,ew!
認真的嗎 瞧她的頭發 嘔
I'm trying hard not to stare,ew!
我強忍著不去盯著她看 嘔
I'm like 'what the what the' ,ew!
我忍不住想說‘搞神馬飛機’ 嘔
Right,right ,ew,ew !
是的是的 真讓人想吐
Oh you got to see this,ew!
哦 別錯過這么精彩的一幕 嘔
This girl must be from Venus,ew!
這女孩一定是從金星來的
She's looking really silly and
看起來真的很傻
I look like a genius, ya!
跟我比起來簡直土得掉渣
This isn't right,ew,ew
這根本就不對勁 嘔
No look at it look at it,ew,ew
瞧啊 瞧啊 嘔嘔
No look at it look at it,ew,ew
真的 瞧啊 瞧啊 嘔嘔
Oh my gosh!Ew,ew
哦我的天 嘔嘔
Her head is such a mess
她的發型也太奇葩
OMG she thinks she's better than me
天 她不會以為自己比我還靚吧
She musta lost her mind like
一定是吃錯藥了
Seriously lost her mind!
真的 她一定是吃錯藥了
So I'm gonna tell my mommy and
我要跟我媽媽說
my mommy will tell my daddy
我媽媽會告訴我爸爸
Then my daddy will tell my aunty
我爸爸會告訴我姑姑
then we will be like ew ew!
然后我們一起嘔她
Now she'll be embarrassed.
她不難堪才怪
What's embarrased?
難堪是什么意思
You know you feel stupid, ya.
就是自己覺得丟臉啦
I'm really for real.
我是說真的
She thinks she all that but ew ew
她以為自己很那啥 我吐
Who said she could have it
誰說她可以隨心所欲
To me she just looks wretched,ew
在我眼里 她就是個廢柴
But seriously though who likes that ew
講真啦 誰會喜歡她那種款
Right right ew ew!
是的是的 嘔嘔
Look at the way she dresses.
她穿衣服也太奇怪
She always has a necklace ew
總是戴著個項鏈
She's not cool. She's breaking all
the rules, ew
看起來好土鱉 沒一點衣著常識 嘔
This is just horrible, ew ew
太辣眼睛了 嘔嘔
Look at it, look at it ew ew
快看呀快看呀 嘔
No look at it look at it ew ew
真的 快看呀快看呀 嘔
Oh my gosh, ew ew
我的個媽呀 嘔嘔
I am not rude but this girl is not cool
不是我無禮 是她太不入流
I see her at my school always
looking like a fool
在學校見到她 整個傻子樣
But I'm the one who's fresher than
我才是小鮮肉
and no one here is better than
我才是最靚的仔
I try to show them that I can be cool
and be their friend
我試著扮酷并想跟她們交朋友
Then they just laugh and be dying,
但她們卻盡情嘲笑
and on the inside I am crying
我內心一片崩潰
I am so hot that I'm frying,now sounds
like I'm whining. SO
我很辣好吧 現在聽起來卻好像在哭訴
Mirror mirror mirror mirror sat on the wall,
墻上的鏡子鏡子鏡子
please try and make me the
coolest kid of them all
請讓我變成最酷的小孩吧
This girl with the hair better beware
發型奇怪的女孩 你注意咯
cause everywhere she be
I'ma be there like
你在的地方我就會在 跟你斗到底
Hello my name is Zusie,
that's Zusie with a Z
哈羅 我叫蘇西 不是S而是Z
And no I didn't say Susie originality
我是獨一無二的蘇西
My mom told me that
I would be the coolest
我媽媽說我是最酷的小孩
And if people don't like it then they'll
just be foolish, ya
別人要是不喜歡 那是他們眼瞎
Come on party people
來吧 各位好玩兒的親們
Why don't we bust a move
舞動你的身體
You hear that beat banging hard
你都聽到這么酷的節奏了
Let's get into the groove
那就隨之起舞呀
You hear that funky sound
你有聽到那暴走的音樂聲嗎
Let's move it all around
那就隨之起舞呀
Let's stomp the ground.
Let's break it down
跺跺地板 開始你的精彩舞蹈
Look at me while I break
it down like..yeah
讓我的舞姿亮瞎你的眼
Come on baby yeah
一起來各位
Uh-huh, right baby
這樣就對了
Let's get it yeah
驚艷全場
That's how you do it. It's done.
動作精準驚艷 好啦 完事兒
聊聊‘成年人本該有的樣子’
Two Childlike Traits Adults Should Keep
成年人應該繼續保持的兩個童征
1.Wanting to explore
渴望探索
I travel to new places at least once a year.
Sometimes that's a big trip overseas and
sometimes it's a little road trip to a
neighboring state.
每年至少旅行一次,
有時候是遠行出國旅游,
有時只是去鄰近的省份旅游。
Both places help me explore new cultures,
see different ways of life,and learn more
about the planet we live on.
這兩種地方都可以讓我探索陌生的文化,
見識不同的生活方式以及更加了解
我們所生存的這個星球。
We aren't here for very long and we
can't take anything with us,so I encourage
everyone to invest in travel:the one thing
that will enrich your life.
我們在這里的時間其實很短,
走的時候什么都帶不了,所以呀,
我鼓勵各位不妨去旅旅游。
因為它能豐富我們的生活。
2.Having a Sense of Innocence
保持一份純真
In the society we live in today,kids are
losing their innocence sooner.
我們生活的當今社會,孩子們成熟得太快太早。
I encourage you to hold onto a little bit
of innocence.
我希望大家能保留一點點童真。
Don’t forget the world, but don't let it
corrupt your way of thinking.
這世界需要堤防,但不能讓它玷污了我們的思想。
歌曲網盤下載鏈接:
https://pan.baidu.com/s/10AdD-chowN1xZTLMzJsaLQ
SQUJ
主持人微信公眾號:
Multilingual Freaks Club
抖音:
1299389692